pendule – Copie